Marie Hervé & Elsa Martinez 


MONOLOGUE
POUR UNE PIERRE

2021




-> available for sale at OFFPRINT Luma Arles (FR)





EN.

Text and 6 cards 10x15cm, edition of 40 numbered and signed copies, produced in risography at the Atelier du Palais (Arles, FR)

" (...) these things take the value of what is lost, which, because it is lost and swallowed or already digested by something that escapes and which is time, takes on in itself, lost, the magnitude, the value and the name we gave to our holes, remains, relics, pieces, fragments, dust, splinters, scraps, debris, dustbins of history "



FR.

Texte et 6 cartes format 10x15cm, édition de 40 copies numérotées et signées, produites en risographie à l’Atelier du Palais (Arles, FR)

« (...) ces choses prennent la valeur de ce perdu qui, parce-qu’il est perdu et avalé ou déjà digéré par quelque chose qui nous échappe et qui est le temps, prend en lui, perdu, l’ampleur, la valeur du nom que nous avons donné à nos trous, restes, reliques, morceaux, fragments, poussières, échardes, bouts, débris, poubelles de l’histoire »

                                                                                                 


                         







Cargo Collective 2017 — Frogtown, Los Angeles